Эльфы идут! Интервью Лулу с Аароном Уэглином, барабанщиком Elf Power. Сайт Ruby Slipper

Lulu: Мы тут сидели и думали, о чем бы таком вас спросить? Вот как человек со стороны - что вы думаете о 'grrrl' сцене? Есть ли кому-то до этого дело?

Aaron: Ну, здесь в Афинах это не такая уж популярная вещь. Думаю, в Атланте это больше раскручено. Женское население здесь состоит из занятых женщин, которые преуспевают в общественном и творческом отношении, и молодых девчонок, которые ничего не слышали ни про какую 'grrrl' сцену. Хотя мы тут играли концерт вместе с Sleater-Kinney…

Lulu: Sleater-Kinney - клевые! Что ты о них думаешь?

Aaron: Музыка мне нравится, но мне не кажется, что это все power-grrrl... Как бы странно это ни звучало. Я встречал Корин пару раз, и она реально крута.

Lulu: Ну, это и есть 'power-grrrl'. Расскажи мне, что происходит в Афинах, я мало что слышала про ваши дела, разве что про REM и Kindercore... Как там вообще дела с музыкой, какие направления?

Aaron: Все такое разное... С Kindercore все в порядке, их группы много гастролируют, у них есть свои поклонники. Некоторые очень хороши, это The Glands, Jucifer, не слышала про них? Отличная кантри (кантри!) группа The Star Room Boys. Панк-сцена тоже развивается, так что никакого особого направления нет, и в этом может быть наша уникальность...

Lulu: Я не слышала Jucifer...Я хотела бы их посмотреть!

Aaron: Они крутые! Просто пара - парень и девушка.... Представь Лидию Ланч и Кита Муна...

Lulu: Звучит обалденно!

Aaron: Это на самом деле очень сексуально выглядит на сцене, очень театрально. Весело и страшно, когда все выходит из-под контроля.

Lulu: Теперь насчет Elf power… Мне очень понравилось, потому что это не было претенциозно, просто группа людей, которые играют музыку. Если говорить о влияниях, то я бы назвала the Sonics, Beach boys и Flaming lips, может быть. Сложно сказать.

Aaron: Мы слушаем много музыки. Flaming Lips хороши. И еще много всего... Панк, возможно... Поп 80-ых (Принс!), Beatles. Все мы любим Sonic Youth...

Lulu: А твои личные влияния как барабанщика?

Aaron: Все нормальные рок вещи. Конечно же, Velvets, Мо Такер, Элвин Джонс, всех и не назовешь.

Lulu: Мо даже круче, потому что она работала в универмаге Walmart.

Aaron: Я тоже работал в Walmart! 5 лет!

Lulu: Отлично, это - хе-хе - показатель качества.

Lulu: Я читала что ты не был среди основателей Elf power - что же ты делал раньше? И откуда, черт побери, взялось это название?

Aaron: Я играл в разных дерьмовых группах, ходил в школу. Название... Эндрю однажды увидел его написанным на тротуаре и подумал, что это неплохое имя для группы. На следующий день он вернулся, но надписи уже не было. Вот так.

Elf Power настраивают альбом на хендриксовскую волну и намечают маршрут турне. Интервью для VH1

Дэвид Бэшем

Ассоциирующийся с The Elephant 6 ансамбль Elf Power, вошедший со своим последним альбомом The Winter Is Coming в top 15 радиочарта CMJ, начинает турне в Хьюстоне, а потом отправится на Западное побережье.

Отличие новой работы от предыдущих записей Elf Power, включая альбом 1999 года A Dream in Sound и работу 1997 года When the Red King Comes, становится очевидным на первом же треке - "Embrace the Crimson Tide", где партия гитары существенно вдохновлена "Third Stone From the Sun" Джими Хендрикса.

«Это вышло непреднамеренно», - говорит Брайан Пул. - И мы довольно быстро это обнаружили. Ригер принес эту песню, начал играть, и то ли я, то ли кто-то другой указал ему на это сходство. Еще мы содрали, и тоже ненамеренно, немного из Кэптена Бифхарта, Trout Mask Replica, - продолжает Пул. - Это было не нарочно, и мало людей смогут это уловить, хотя теперь-то все об этом узнают, - говорит он со смехом. - Но я не думаю, что здесь что-то неправильно, мы же не украли всю 'Third Stone from the Sun', только ту мелодическую линию».

Как и предыдущий альбом Elf Power The Winter Is Coming отмечен логотипом the Elephant 6 Collective, хотя Пул и упоминает, что в группе шли споры по поводу значка Elephant 6, предлагалось даже убрать его на этот раз, чтобы показать - у них есть и собственные достоинства.

«У меня было такое чувство, что не надо нам этого больше делать, - говорит Пул. - The Minders решили больше его не ставить, и Olivia Tremor Control не поместили его на свой последний альбом. И это не было ошибкой, они просто типа подустали от всего этого. Я не знаю... Мы не то чтобы стыдимся этой ассоциации, просто это уже стало фактом маркетинга, а так не должно быть».

То, что Брайан Пул называет темной гранью альбома - это насыщенный хард-роковыми запилами трек Ригера "The Albatross."

«Эндрю пришел и сказал, что он написал самую тяжелую песню всех времен. Ну, примерно так оно и есть. Когда мы впервые попытались ее сыграть, у меня были сомнения, но все прошло как по маслу. Люди говорят - ну да, забавно. Но для меня это любимейший трек на альбоме. Там есть мощь».


перевод обоих интервью - Сергей Осипов

> гостевая книга

> сообщество

> ссылки

руководитель проекта: Андрей Шамрай
дизайн: Александр Сысоев
©odd.ru