> инDИка   > Альтернативный фолк
> Snorecore
> Lo-Fi
> Неопсиходелический инди-поп
> Нойз-поп
> Альтернативный фолк
> Нойз-рок
> Бархатная музыка
> Солянка
   
   
   
   
Архив минирецензий <
Пост-рок
<
Аналитика
<
События
<



> Belle & Sebastian 
>
Mojave 3
> Neil Halstead

>Rachel Goswell
>> Биография
>> Рецензии на альбомы. Часть I
>> Рецензии на альбомы. Часть II
>> Интервью. Часть I

>> Интервью. Часть II
>> Интервью. Часть III
>> Интервью. Часть IV

> Ladybug Transistor
>
The Essex Green
> Aden
> Beachwood Sparks
> Camera Obscura


>
Rachel Goswell. Интервью. Часть IV

Рейчел Госуэлл из Slowdive. Интервью для сайта Creation

В 1990 году Slowdive были приняты на Creation и тут же окрещены «бюджетным вариантом the My Bloody Valentine». Они записали три альбома и распались в то время как лихорадка Oasis-мании охватила нацию. Мы встретились с Рейчел, когда она работала над новым альбомом Mojave 3.

- У вас есть какие-нибудь особенные воспоминания о приходе на Creation?

Не слишком много. Я помню как МакГи говорил мне, что «Джек Дэниелс» с «Кока-Колой» - это лучший напиток на свете. И еще он дал мне мою первую таблетку экстази на концерте Primal Scream в Hammersmith Palais.

- Какие другие группы вам тогда нравились?

Я ужасно любила Swervedriver. И конечно же, Ride и MBV.

- Вы получили значительное внимание со стороны прессы после выхода первого сингла, это было сложно пережить?

Нет, не слишком. Я помню, что после каждого релиза мы ждали, когда же начнется откат. Наш третий ЕР так и назывался - 'Holding Our Breath'.

- Какие-нибудь концерты особенно запомнились из того времени?

В Kilburn National на разогреве у Ride . Самый большой наш концерт. Три тысячи человек. Я была испугана.

- Пресса начала с вами расправляться, когда пришел грандж; Souvlaki и Pygmalion были выпотрошены еще до их выхода. Это было для вас шоком?

Совсем нет! Пресса создает моду. Пресса убивает моду. Это странно, но на этом жизнь не заканчивается, у нас были замечательные гастроли по всей Европе, так что Англия - это просто мелочь.

- К моменту выпуска Pygmalion Creation изменились до неузнаваемости. Вам хотелось уйти или вы бы хотели остаться на лейбле?

Мы хотели уйти. Все это было безжизненно и мы не чувствовали поддержки от лейбла. Сам лейбл был нефункционален к этому времени.

- Копии Pygmalion сегодня стоят по 100 фунтов на виниле и по 30 фунтов на CD. Вас не удивило что в момент своего выхода этот альбом имел минимальный успех?

Удивило. Хотя он все равно крут.

- Как Slowdive пришли к концу ?

Нас выставили с Creation, и мы с Нилом решили продолжать сами по себе. Отношения внутри группы тогда не были идеальными. Ник практически ушел из группы, он женился и стал вести размеренный образ жизни. Он и Кристиан демонстрировали мало интереса в записи Pygmalion, Саймон тоже ушел в это время, отчасти потому что он посчитал, что его заменят драм—машиной, отчасти потому что он сделал глупость на одном из наших последних концертов. Нил и я вместе пережил этот сложный период и решили продолжать уже без остальных.

- Как Mojave 3 оказались на 4AD?

У нас все еще был контракт с EMI Publishing, и используя его мы смогли записать в их студии демо, и послали копию Айво. В течение месяца нам был предложен новый контракт. Так что все было замечательно просто.

- Нил недавно выпустил сольный альбом, вам он понравился?

Понравился. Он давно уже говорил о сольном альбоме. Наконец он его сделал, в этом альбоме все его, безо всяких компромиссов с четырьмя другими людьми!

- Странно осознавать, что этим летом он впервые за 10 лет играл концерты без вас?

Немного странно, но быть независимой тоже хорошо.

- Я так понимаю что вы сейчас записываете сольный альбом, что вы можете о нем рассказать?

Я пока записала четыре песни и я намереваюсь закончить весь альбом к следующей весне, а релиз назначен на осень следующего года. Я также подрабатываю с другими группами, вот что я могу сказать. Я записала кавер-версию 'If' для трибьюта Bread, и он будет выпущен в следующем январе. Новый альбом Mojave выйдет весной.

- Ваши ощущения от того что Slowdive наконец получают уважение после всех этих лет?

Я счастлива, что люди наконец поняли какую хорошую музыку мы делали.

- Что вы можете сказать сегодняшним подросткам?

Используйте любые возможности, какие дает вам жизнь, и смейтесь так много как только сможете!

1 октября 2002 г.

Перевод Сергей Осипов


 
   
Сайт > > >  
Полная дискография >  
Музыка > >  
Тексты  
Фото > >  
   
   


> гостевая книга

> сообщество

> ссылки

руководитель проекта: Андрей Шамрай
дизайн: Александр Сысоев
©odd.ru

отдых на новый год 2011
Hosted by uCoz