> Animalhouse. Интервью с Марком Гарденером

nightshift online
Перевод veronika
апрель 2000 года

Альбом группы Animalhouse наконец вышел. Как он создавался ?

Мы трудились над ним целый год, записав столько материала, что хватило бы на целых два диска. Попутно нам удалось открыть небольшой магазин шерсти в Бриджтоне.

Ride и Animalhouse. Чем отличаются эти группы? Не докучает ли вам, известному человеку, пресса ?

Сейчас практически все мои силы сосредоточены на Animalhouse. Ride - это уже история. И теперь, когда все участники нашего коллектива сообща занимаются творчеством, я чувствую себя по-настоящему счастливым. А насчет известности...Честно говоря, я никогда не воспринимал всерьёз музыкальную прессу.

Как Вы познакомились с Сэмом и как Вы оцениваете свою совместную деятельность?

Два с половиной года назад и я, и Сэм вместе работали для Trout & Salmon Monthly. Мы не были знакомы – лишь пару раз случайно сталкивались в коридоре. Я был наслышан об этом человеке и как то, решив взять инициативу в свои руки, постучал в дверь его дома. С тех пор – мы уже не расставались. Работа с Сэмом - это словно просмотр кинофильма на широком экране о поездке через мост. Он - продюсер и основная движущая сила. Что ещё я могу добавить?

Какие чувства Вы испытываете, когда слышите разговоры о том, что Animalhouse это клон Ride?

Подобные рассуждения весьма закономерны. Ведь Ride – это моё счастливое прошлое. А группа Animalhouse – это настоящее и будущее. Здесь я ещё более счастлив. Я равнодушно отношусь к тому, что Animalhouse сравнивают с Ride. Моё нынешнее положение для меня важнее.

Как за последние несколько лет менялись Ваши музыкальные вкусы и как это влияло на Ваше творчество?

Мои музыкальные пристрастия стали ещё более разнообразными. Я всё сильнее углубляюсь в интуитивную музыку, но не забываю и о саундтреках. А вот ретро-музыка и всяческие разговоры о ретро нагоняют на меня смертельную тоску. Это - неактуально.

Популярность в Оксфорде всё ещё важна для Вас?

Музыкальное развитие Оксфорда последних десяти лет происходило на моих глазах. Всё, что здесь творится чрезвычайно для меня важно потому что здесь я живу.

Что вы думаете о смене тенденций на музыкальной сцене и о поступках, приносящих известность? Какой путь был уготован для Вашей группы?

Только наличие таланта способно привести исполнителя к мировому признанию. Я думаю, что мы были первыми оксфордскими музыкантами, которые смогли приоткрыть нужные двери.

Творчество каких современных групп представляет для Вас интерес?

На этот вопрос я смогу ответить только тогда, когда покину пределы студии и услышу хотя бы некоторые из них.

Какой концерт вам запомнился больше всего и оставил самые приятные ощущения?

Ride в Oxford Town Hall. Реализованная амбиция детских лет.

А какой концерт вы ненавидите?

Ride в Oxford Town Fall - нам пришлось иметь дело с глупыми старыми ничтожествами, которые управляли эти местом.

Какие три альбома Вы бы взяли на необитаемый остров?

Затрудняюсь ответить. Или я возьму все мои записи, или поджарьте меня!

Чем бы Вы хотели запомниться в этом мире?

Музыкой

Что бы Вы делали, если бы завтра наступил конец Вашей группе?

Я бы пристукнул контролёра, который постоянно прикрепляет квитанции к моей машине. А затем бы хорошо выспался.

Несколько полезных советов Марку Гарденеру


Не забывать свой паспорт и зубную пасту, доверять своим инстинктам и не терять веру.

> гостевая книга

> сообщество

> ссылки

руководитель проекта: Андрей Шамрай
дизайн: Александр Сысоев
©odd.ru